아는 중국어를 가장 많이 쓰기 때문에 이럴 때 가장 내 중국어 실력이 좋아 보이는 느낌ㅋㅋㅋㅋ화상중국어 장점은 중간중간 막힐 때 바로바로 원어민 선생님의 도움을 받을 수 있어서 좋아요 특히 사전에는 나와있지만 원어민은 쓰지 않는 표현도 있는데 그런 걸 바로 알 수 있어서 좋은 것 같아요

이번 시간에는 \\'事务职\\'이 그랬는데요, 사무직 이라는 뜻으로 사전에서 사무직 쳤을 때 나오는 단어에요

쌤한테 얘기했더니 잘 모르겠다고 하셔서 순간 예전에 배운 단어가 생각나서 \\'白领\\' 얘기하니까 아~ 하고 아시더라구요ㅎㅎ 일반 사기업(企业)에서 일하는 사무직원들은 白领 이라고 하면 된답니다!

언젠가 외국인에게 한국어를 가르치는 일을 해보고 싶은 꿈이 있다고 하니 전공이 뭐냐고 물어보시더라구요

그래서 中文系이긴 하지만 경영이나 무역을 주로 배웠다고 하니 그럼 对外贸易라고 하면 된다고 하셔서 앞으로는 对外贸易라고 말하고 다니려구요! 크크크

그냥 \\'무역\\' 보다 좀 고급스러운 (高大上) 표현이라고 하셨어요ㅎㅎㅎ

원어민한테 바로 표현 정정받을 수 있으니 속이 다 시원했습니다!!!